张翚有名成化间，大涂小抹成山水。树石燥硬笔意古，往往人间落片纸。此幅粗浅色更枯，或谓非翚出其子。张侯识鉴天下精，物物如金见沙底。尔家图画千万轴，素壁高堂安用此。...
楚楚张公子，悲吟度岁华。弃官临野寺，服习向山家。石髓遇不识，黄精春始花。洞中日月秘，强食胜丹砂。
将军堂堂七尺躯，虎头昂藏紫虬须。据鞍笑撚金朴姑，弦鸣仰堕双飞乌。南平川汉北歼胡，蛇矛卧地刀剑芜。朔风吹霜塞草落，马腾士奋于狩作。将军夜令晨步同，碛沙黄黄日色薄。...
东门野塘花树红，昨日不风今日风。倒著接䍦习池上，狂调生马竹林中。
青天飞来一只鹤，堂上何得松子落。张生拂素扫丹青，六月飒瑟寒霜零。挥毫歘见鬼神出，点缀似有风雷停。石阑逶迤赤花绕，瑶坛兀律红云晓。虬軿虎节纷旖旎，献祉呈祥众袅袅。...
